'Teen Mom's' Jenelle Evans Falls Outside Court